柬埔寨吴哥金边+越南胡志明美奈（潘切）河内双飞深度七日游

产品特色：
★.选乘天翼亚洲航空，安全、舒适，不走回头路，免舟车劳顿！轻松畅游越南、柬埔寨，享受一个美食、文
化休闲之旅。
★.踏进了人类一生人中必去50个地方之一—吴哥古迹：“高棉的微笑”巴戎庙、小吴哥；揭开世界七大奇迹吴哥窟神秘面纱！体验其震撼魅力！
★.观赏美国好莱坞大电影〈〈古墓奇兵〉〉其中的拍摄场地——塔普伦庙。
★.游览越南最繁华的大都会--“东方小巴黎”胡志明，充分领略越南风情。
★.感受越南唯一一处沙漠地形—美奈：这里是渔村里的天堂；左手大海，右手沙漠，让您领略海滩与沙漠这
神奇组合。
★.参观首都河内市最大、最繁华、最严肃的中心广场——巴亭广场，举行集会和节日活动的重要场所
★.赠送每位游客一张吴哥窟欢乐团体照、一个手编遮阳草帽、一件吴哥纪念T恤、矿泉水/人/天1瓶、高棉
民族歌舞表演。

不含签证650元/人
详情请咨询客服。

费用包含：
酒店：柬埔寨段当地四星酒店双人标准间或三人间，越南段入住国际三星标准酒店双人间或三人间；
交通：柬埔寨、越南旅游空调车；
机票：南宁—暹粒（吴哥窟）单程机票（含机场建设及燃油费）、西贡—河内单程机票（含机场建设及燃油费）；
用餐：全程含6早10正；早餐为酒店含早，正餐餐标：全程30元/人/餐（十人一桌，八菜一汤，自助餐除外）；
景点：行程中所列景点门票；
导服：含中文领队、当地中文导游服务及旅游车司机服务费（200元/人）；
其他：口岸票、边防盖章费。

费用不含：
1、签证：个人签证费650元/人（含越南：一个月一次往返旅游签（原件）；柬埔寨签证：一个月一次旅游签）；
2、护照费；
3、个人消费：行程之外自费项目或所产生的个人费用（如电话、洗衣、饮料等）。
4、自由活动期间膳食；
5、个人旅游意外险；
6、不含南宁－暹粒及柬埔寨－南越过关小费（约1-2美金/人/次）
7、单房差：1200元/人
（温馨提示：在东南亚国家享受服务应付小费的观念已成为其文化的一部分，行程中越南↔柬埔寨关口，按惯例边防收取过关小费1-2美金/人/次，此费用为客人自理，谢谢您的理解和支持。）

如需我社代办签证，须提供以下资料：
●护照原件（须有半年以上有效期及足够的空白页）
●半年内的近期2寸白底彩照4张
●柬埔寨12岁以下儿童签证材料：
有父母陪同出境的：1、户口本复印件； 2、出生证明原件或复印件；3、护照原件； 4、两寸白底彩照2张；
无父母陪同出境的：1、户口本复印件； 2、出生证明原件或复印件； 3、护照原件；4、两寸白底彩照2张；
5、其父母开具的委托书：证明该儿童是其小孩；并且委托XXX代领其出入境。
●正常签证办理：3个以上工作日办理,若加急签证办理，1个工作日，需另补签证费加急费500元/本。

特别说明：
1、行程内胡志明－河内单程机票定的是捷星（BL）或越捷（VJ）机票。若出现飞机延误和推迟，所造成的损失或
行程变动，由该航空公司协调处理，但本社不承担任何费用和责任。
2、南宁－暹粒航班，大件行李免费托运15公斤，超重需自付现金，手提行李不得超过7公斤；胡志明－河内段
单程机票，预定捷星（BL）或越捷（VJ）航空的乘客可以免费携带7公斤手提行李箱，体积不能超过：48*34*23cm）
如超大或超重需自费托运或寄存机场，此机票一旦确认出了票后将全额产生机票款，不能更改和退换，请注意！
3、以上行程仅供参考，具体行程、航班时间及酒店以出团通知书为准。行程如有改变，以当地旅行社安排为准，
前后顺序在不减少景点的情况下可根据实际情况而定。如遇人力不可抗因素造成的一切突发情况费用由客人
自理并一旅行社安排为准！另若因客人自身原因不能出团，造成的一切费用由客人全部承担。
4、境外的旅游意外险由客人自理。行程中房间以安排两人间为标准，在不影响房数的情况下夫妻可以安排一间，
若出现单人，我社有权采取拆夫妻或加床处理，若客人要求开单间，客人需要补交单人房差价，各种证件、
贵重物品及现金请妥善保管，万一丢失，本社概不负责。
5、行程中请服从领队及导游的安排，如有问题可向领队及导游提出处理，以便我社及时处理问题。
6、请勿擅自离团或不参加团队活动，如有必要单独脱队时,务必咨询当团的领队同意,且必须签署个人脱队切结
书交予当团领队保存,办理相应的离团手续及费用，并请特别小心自身安全。(脱队后如有任何意外发生,一
切由游客自行负责)
7、东南亚酒店没有官方公布的星级标准，没有挂星制度。行程中所标明的星级标准为当地行业参考标准，普遍
比国内略差一点。任何非官方网站所公布的酒店星级档次，是属于该网站自己的评估标准，不代表该酒店的
真实档次或星级。
8、节假日期间如部分餐厅因游客太多而无法预订，我社将调整为其他同档次餐厅，但用餐标准不变，请各位游
客谅解！
9、60岁以上的老人参团需有直系亲属的陪同，患病旅行者和孕妇不宜参团。
10、请提前5个工作日将相应签证材料交至我社办理签证，如需加急或落地签造成的费用客人自理。
11、该行程为包机行程，往返航班以航运部门最终售予旅行社的班次为准。如遇航班延误，本社将不给予额外补偿。如遇航班取消，客人可选择延后出行或扣除已产生的签证费650元/人后退回余下全部团款。
如因客人自身原因导致拒签；客人要承担由此产生的业务损失费，包括机票费用、地接费用等，我社会退还团费中未产生的费用。若客人自备签证或是外籍人士（包括港、澳、台；港澳台同胞出团时需备有回乡证和台胞证），请检查好护照有效期，及签证有效期。如因护照或签证问题不能如期出发或不能进入目的地国家，其责任与我司无关，不便之处敬请谅解!
越南注意事项
☆ 中国公民出境每人携带人民币不能超过20000元。
☆ 中国政府规定严禁中国公民在境外参与赌博与朝觐。
☆ 遵守我国出入境纪律，严格执行整团出境，整团入境。
☆ 未经检疫的动、植物不能出入境；
☆ 一定要注意安全问题，不要单独离队，出门要成群结队，最好不要购买小贩的东西；
☆ 所带红木雕直径不能超过80公分；
☆■语言：越语为当地官方语言，南越地区英语、国语、广东话、潮州语亦可通行。
☆■币值：越南货币单位为越南盾，1人民币约2900越南盾（每天汇率不一样），如使用，可与导游或领队兑换。
☆■气候：北越为亚热带季风气候冬天：15°C—20°C左右，夏天气温28—36°C，夏季极易受台风影响，台风来临，下龙湾海域海事部门会封海，导致无法游览下龙湾；南越为热带，５－９月为雨季，１０－４月为干季，年平均温度２９°C左右，请游客自备防蚊水。
☆■衣着：皆以夏天衣物、休闲为准、并携遮阳帽及太阳眼镜。
☆■餐食：本公司慎选餐厅及菜色提供客人享用，卫生方面较好，如肠胃较差或水土不服者请自备肠胃药。另外水质方面较差，请勿生饮。但当地风味餐之口味上并非每位贵宾都能接受，望大家能尝试当地口味。
☆ ■电压：２２０Ｖ，房间为双向圆孔插座，卫生间有双向或三向插座（旅客若需带电器用品须注
意其适用性），但由于电压不足，常有停电困扰，现阶段，各旅馆都备有发电机自行发电。
☆■住宿：全程旅馆都备有卫星电视、冷气机，但热水供应方面为电热水器提供，有些酒店需进房间后另行打开热水器开关，等待20分钟左右方有热水供应，卫浴用具旅馆备有如：牙膏、牙刷等，重复使用的拖鞋、毛巾等用品等。
☆■时差：越南时间较中国北京时间慢一小时。
☆■特产：红木、木雕、煤雕、手工针织、农业国出产的绿豆糕、椰子糖、腰果等特色产品。
☆■通讯：越南虽以开放ＩＤＤ国际直拨电话，但索价尚属偏高，可携带移动电话，如开通国际长途，并可使用。除下龙湾海上等少数地点，收讯不良外，均可畅行无阻。　　
☆■＊境外拨国内：００＋８６＋电话号码
☆■＊国际区号：越南代码：００８４+（无零）区号+电话号码
☆■治安：由于越南属于农业国，较为落后，请尽量勿落单或施惠给乞讨者，以免招致不必要的困扰。另外切勿夜晚单独外出行动，特别是下龙湾，请勿独自往海边出行，否则会导致人身或财产安全隐患。
☆■小费：南越有付小费习惯，予旅馆之服务人员每次约5000--10000盾，如床头、行李小费、泰山岛独木舟等。
☆■其它：在有些地方如：河内胡志明陵墓内参观，出于尊重先人，请注意着装，男士裤子、女士裙子需长过膝
盖，方能入内，勿戴帽及墨镜、照相机、摄影机入内。
柬埔寨注意事项：
■时差：柬埔寨时间较中国北京时间慢一小时。如：北京时间上午10：00，当地时间则为上午09：00。
■货币：柬埔寨货币单位为REAL瑞尓（1美元约等于4000瑞尔。1元人民币约等于450瑞尔。柬埔寨第一货币是美金，建议客人带小面额美金过去使用。请自行携带美金现钞，旅行支票及信用卡当地不普及．仅有很少数特定地点适用请注意）。柬埔寨是一个小费制国家，建议随身带小面额货币。行程中涉及当地习惯性支付小费的部分价格举例：海关过关小费：$1，住宿酒店床头小费：1000瑞尔/人/晚，景区交通车司机、洞里萨湖游夫：1000瑞尔/人。
■语言：柬埔寨官方语言为高棉语，法语、英语、日语的普及程度高，在金边很多地方可以使用广东潮州话。柬埔寨当地的导游基本为第三或第四代柬籍华人，中文水平比较有限，建议客人在出团前，可以上网查询相关的资料，以便更好的了解当地历史文化。
■衣着：建议穿轻便的运动鞋，休闲一点的衣服，皆以夏天衣物、休闲为准、并携遮阳帽及太阳眼镜（因柬埔寨为佛教国家，部分景区需要穿过膝盖的裤子，不可以穿露肩的衣服，最好准备长袖衣服用于防晒，建议穿着色彩鲜艳的衣服，在景区拍照效果更佳。）。女士特别注意事项：带上防晒乳液、深层清洁的洗面产品、修护作用的润肤产品、遮阳帽、墨镜、头巾（可在当地购买）、湿纸巾等。当地的蚊子及其它的热带昆虫相对比较多，请自备一些少量常用药品如防蚊油，风油精。
■礼俗：柬埔寨见面时，一般以握手礼居多，亦可行双手合十之礼（与泰国相同）。
■住宿：全程旅馆都备有卫星电视、电冰箱、冷气机，但热水供应方面经常无法全天候提供，热水供应时间具体以各酒店公布的时间为准。卫浴用具请旅客自备私人用品如：牙膏、牙刷、毛巾等用品。
■电压：柬埔寨电压为220V，两孔插头。提示：柬埔寨电视的插座和中国一样，旅客可带像电视的插座充电器。
■通信：已开通国际长途手机可在柬埔寨使用，拨打柬埔寨电话/手机：国家代码（00855）+区号（金边23暹粒63西哈努克34）+电话/手机号码；如需致电回国，+86手机号码，+86固定电话。或者在柬埔寨临时买一个电话卡，注入金额就可以使用，属于单项收费（免费接听电话）。
■路况：景点与景点之间的距离很远（特别是吴哥乘车到金边的路程约6小时），并且为了游客的安全柬埔寨交管局制定旅游车最高时速不可超过80/公里（千万别误会是车不够好才跑得慢喔…）。所以要游览柬埔寨各景点在车上的时间会很长，所以有晕车的游客请尽量自备晕车药。柬埔寨没有高速公路，只有国道。
■治安：由于柬埔寨属于发展中国家，较为落后，请尽量勿单或施惠给乞讨者，以免招致不必要的困扰。出门在外，身处异乡，须随时注意人身、财物安全，游览景点或夜间外出时，请结伴而行，并随身携带酒店名片、领队及导游联系电话。


旅游补充协议

甲方（旅游者或单位）： 电话：
乙方：（旅行社）

根据《旅游法》规定，旅行社不得强迫旅游者购物，但经双方友好协商一致或甲方主动要求，在不影响其他旅游者及合同行程安排的前提下。为了甲方能便捷购买到柬埔寨国家特色物品，经甲乙双方友好协商，本特别要约作为编号 旅游合同的补充协议，双方在本要约签字或盖章后生效。

一、详细购物指南如下：
1、商店名称：吴哥购物中心木雕 或 柬埔寨皇家木雕 或 高棉木雕
店铺地址
吴哥木雕：柬埔寨暹粒市吴哥购物中心一楼
皇家木雕：暹粒省吴哥市三十码路414号；高棉木雕：KHUM SVAY DANGKU
占地面积
约1000-1200平方米
货品种类
沉香、花梨、檀香、红酸枝等珍贵木材制成的木雕艺术品。
顾客群体
大陆、台湾、香港以及本地顾客
参观日期
行程第二日或第四日下午17：00-18：00（视行程具体情况，临时调整另行通知）
参观时长
约60分钟
2、商店名称：GM乳胶制作中心 或 安倍思天然乳胶
店铺地址
GM乳胶：柬埔寨暹粒市六号公路，金冠酒店1楼
安倍斯乳胶店：暹粒省吴哥市6号公路；
占地面积
约600-1000平方米
货品种类
乳胶枕头、乳胶床垫等多种乳胶制品
顾客群体
大陆、台湾、香港以及本地顾客
参观日期
行程第三日或第六日下午17：00-18：00（视行程具体情况，临时调整另行通知）
参观时长
约60分钟

















二、特别提示：
1、甲方应谨慎选择购物，在购物之前请斟酌品质、价格等因素。
2、甲乙双方签订本补充协议，由甲方自愿选择并签字确认后作为与乙方签订的《旅游合同》的组成部分，并且以不影响原计划行程为原则。
3、双方约定，参观卖场时不得强迫游客购物消费！每个卖场的考察时间不超过约定（因游客自身原
因耽误不在此时间内）。旅行社确保卖场销售的产品质量无假冒伪劣产品，旅行社承担退货的责任但仅
限于假冒伪劣产品。
4、此补充协议仅作为方便有购物需要的游客所做的另纸约定，旅行社已明确告知旅游者，参观的卖场商品价格因进货渠道等原因可能与当地市场价格有所差异，游客可根据自己的需要谨慎选择，商场和旅行社工作人员不强迫购买或消费。

甲方签字：　 乙方授权代表签字：
联系电话： 联系电话：
年 月 日 年 月 日





越南+柬埔寨旅游行程 另行付费项目补充协议
尊敬的游客:
感谢您选择本次旅游！此次旅途中，除了我们的行程里已经安排的游览内容之外，还有一些别具特色的游览另行付费项目，这些项目会帮助您更深度地体验当地的人文风情和独特魅力，或者为您的旅行增添更多的乐趣，因此，我们愿意为您做特别的介绍。在境外的自由活动时间里，您可以根据个人的喜好和意愿，选择您感兴趣的游览另行付费项目，得到您的允许后，我们的领队将为您做详细的介绍和安排。
注：以下各项另行付费项目根据每天游览时间由导游穿插安排进行。
柬埔寨段：
柬埔寨项目/内容介绍（10人成行价）
价格
所需时间
是否选择（选择请签名）
1.崩密列+餐
USD45
约1.5小时

2.荔枝山国家公园+柬式餐
USD55
约1.5小时

3.洞里萨湖+餐
USD30
约1小时

4.吴哥微笑大型灯光表演秀+餐
USD35-48
约1.1小时

5.柬式按摩1小时
USD15
约1小时

6.吴哥国家博物馆
USD25
约1小时

7.民俗文化村+餐
USD20
约1小时


越南段：
旅游项目
游览项目内容简述
游玩时间
价格
下龙湾
天堂岛
天堂岛的岛不是很高，最高峰也就有200多米，整个岛屿被茂密的植被所覆盖。登顶极目远眺，蓝蓝的大海被群岛环绕，翠绿的岛屿又成为大海最美的点缀，一条条船只穿梭其间，无意间构成一幅流动的画卷。这时，让你心里开始疑惑：面前的一切，到底是风景？还是名家画作？天堂岛——游览下龙湾时无法绕过的一处风景。
约120分钟
300元/人

月亮湖+快艇
于天堂岛乘坐快艇前往月亮湖，抵达洞口后换成小木船进入洞内，月亮湖是一个360度皆为垂直绝壁的封闭海湾，空灵幽闭。湖水清澈见底，水平如镜，从上面俯瞰圆如满月，所以称为月亮湖。
约40分钟
180元/人

皇家公园
（水上木偶戏）
水上木偶戏，是越南最具特色的传统民间舞台戏，也是世界上独一无二的木偶戏，它稀奇的地方，就在于木偶戏于水池面上演出；表演者必需长时间浸泡于水中，利用其强劲的臂力及纯熟的控绳技巧，让玩偶生灵活现的演出各项传说故事，其动静合宜的神态令人拍案叫绝。
约60分钟
120元/人
芽庄
泥浆温泉浴－－THAP BA温泉中心
越南最著名的泥浆温泉浴－－THAP BA温泉中心享受富含矿物质的热泥浆浴（泥浆浴非常神奇，除了充分按摩皮肤、清除老化的角质层、滋润皮肤之外，还可以感受到巨大的浮力，任何不会游泳的人在泥浆浴池中都会轻轻松松地浮起来，想沉都沉不下去哦。
约90分钟
45元/人
备注：1、以上价格包含景点门票价格、旅游车车费、导游服务费，所有的优惠证件不予以使用（如老年证、教师证等）；
2、行程中自费景点及娱乐项目客人可自愿参加，不参加的客人另行安排船只送回码头等候，请注意人身及财产安全！

以上推荐的自选活动为此次越南+柬埔寨之行中较有代表性的，如果您对以上的自选项目感兴趣，您可以在旅途中向我们的领队进行咨询，我们的专业领队将为您提供周全的服务，协助安排以上游览另行付费项目。并签订书面协议。
预祝您旅途愉快！
本人已阅读并充分理解以上所有内容。

旅游者或代表（签字）： 年 月 日