“空前的”水平的大雨和洪水造成长时间的痛苦对那些试图圣诞旅行,与洪水摧毁整个部分地区铁路。
大雨造成的洪水本周四严重警告意味着一些替换巴士为受影响的铁路
服务也被中断。
没有严重的洪水警告——这表明生命危险——仍在迫使星期一早上但有126洪水警告在
英国,超过一半的中部。
网络铁路 经营英国铁路基础设施,描述了今年的雨水水平为“史无前例的在现代”。
英国气象局预测,2012年可能是五年来纪录最潮湿的一次12月的总降水量计算。
西南英格兰、威尔士和苏格兰受到最严重影响,即使天气不好放松的大部分时间里,这个国家的其他地方。 乐队的大雨正在北东风在苏格兰,与另一个爆发的降雨预报为南方的英国后来在圣诞前夜。
房屋被疏散附近的城镇埃克塞特和阿伯丁附近,而一个女人在德文郡获救在周日凌晨作为她的车是被洪水冲走。
第一大西部 运营列车服务在伦敦帕丁顿到英格兰西南部和威尔士,警告人们不要尝试去旅行,这就是西陶顿的破坏程度在该地区,它的火车和替换巴士。 三个临时塑料水坝建设可减轻洪水轨道上。
火车从伦敦到埃克塞特是终止在蒂弗顿,火车无法运营和普利茅斯陶顿之间。 没有列车运行的是布里斯托尔和斯温顿之间百汇地铁列车在帕丁顿和斯旺西之间正在被转移,并补充到45分钟到
旅途时间。
威尔士也仍然严重影响,没有列车卡迪夫和布之间,只有数量有限的替换巴士。
“安全是我们的优先级,洪水已经淹没轨道或受损的结构,我们不能允许列车运行,”罗宾说Gisby、网络铁路网络运营总监。 “我们的工程师一直在脆弱地区降雨开始以来,彻夜的监视下,我们做我们能做的一切来帮助运营商获得乘客,他们想去。”
它不仅仅是坏天气阻断铁路旅行:虽然西南的英国铁路乘客仍无法附近来,那些前往西北受到了预定的工程公司的列车的西海岸主线服务——特许经营的 中心的一个政治的惨败 在授予其运营合同——跑火车北上远到格拉斯哥。
与此同时,火灾的影响在周五仍感受到周日在布莱顿和伦敦之间的界限,这是服务于盖特威克机场,导致减少服务。
尽管所有的问题到铁路基础设施,机管局不是预测相当数量的人被迫去英国的道路作为结果。 圣诞节落在周二也意味着节日旅行遍布在周末。
但汽车集团并预测在公路旅行困境为圣诞节前夕,“特别是在[购物中心]像Bluewater在肯特郡或谢菲尔德的Meadowhall,乘客和顾客将满足”,说一个AA发言人。
“关键的一点是,它是一种周一正常工作日对一些人因此将会有一个高峰期的两头一天,再加上然后人们圣诞节和旅行的人做最后的圣诞
购物,”他补充道。
臭名昭著的热点地区如西方部分的M25公路,从其人数的M6路口与M62、和M4从伦敦到西最远纽伯里都期望的AA是拥挤的周一。
南宁中国青年旅行社 2012-12-24 23:02:06
